三重県鈴鹿市観光協会がモータースポーツや文化・お祭り・おいしいお店など様々な観光スポットを幅広い情報で提供致します。



English
ホーム > English
Access to Suzuka City.

Suzuka Sightseeing Overview

Motorsports
モータースポーツ

◆Suzuka Circuit

Suzuka Circuit     Within this enormous 2,050,000m2 recreational area, there is the Motopia Amusement Park, an international racing course, hotels and natural hot springs.  Motopia is a place where even small children can drive on their own, and the array of vehicles the park offers makes it a great place for families to be together.  A wide variety of events have been held on the 5.8km international racing course, which range from the Suzuka F1 Japan Grand Prix and the Eight Hour Endurance World Championship Race to races targeted for beginners.  This course offers plenty of drama for motorsports fans.
    The flower and greenery enveloped Flower Garden Hotel is one of the many facilities the resort offers.  Other facilities include the natural hot spring Kur Garden, as well as restaurants where you can enjoy different flavors of the world.

Nature
自 然

Ogisu Ravine and Campsite

◆Nature and Leisure

    Inside the four kilometer ravine surrounded by Mt. Nonobori (野登山, nonobori-yama), Mt. Senga-dake (仙ヶ岳, sengadake), Mt. Kushiro-dake (宮指路岳, kushirodake), and Mt. Nyudo-gatake (入道ヶ岳, nyudo-gatake), white limestone remains after many months and years of erosion.  "Byobuiwa" (屏風岩)is the natural monument of a sheer cliff that stands like a folding fan.
    Cool wind blows from the valley through the campsite surrounded by greenery and clear streams, and there are also great looking mountain houses in the area.
Tuzumigaura and Chiyozaki Beach

◆Tsuzumigaura and The Chiyozaki Ocean Swimming Area

    Beautiful pine trees on the white, sandy beach and a shallow shoreline makes for a very lively summer ocean swimming season.     It is a beach close to Nagoya, in which many tourists come to visit from the Kansai Area, Chubu, and of course Mie Prefecture.

Industrial arts
伝統工芸

Ise Katagami Stencil

◆Ise Katagami Stencil

    Ise Katagami stencil was originally used for yukata and yuzen dyeing, as well as dyeing fine patterns into the fabric of a kimono. This paper is a tool of traditional industrial art and part of a long history that we are very proud of. The planned patterns and designs are copied on to "kataji-gami" (processed Japanese paper). Then, the design is carefully extracted using a small chisel, which means that this advanced level of craft requires a tremendous amount of patience and endurance. In 1952, this art was designated as an intangible cultural asset by the Japanese Agency for Cultural Affairs, and six experts of this craft were certified as being living national treasures in 1955.
    In addition, Ise Katagami stencil and Suzuka-zumi ink materials are on permanent display in the Municipal Museum of Traditional Arts and Crafts (伝統産業会館, dentosangyo-kaikan), which is close to the Tsuzumigaura coastline.
Suzuka-zumi Ink Stick

◆Suzuka Ink

    The origin of Suzuka-zumi ink is said to date back to the year 780, where the ink was made with soot taken from the burned pine trees that grew in the mountains of Suzuka.

Festival
イベント

Suzuka Balloon Festival

◆Suzuka Balloon Festival

    This is a festival with variety of multicolored balloons floating in the cloudless, autumn sky. Also, you will be moved by the magical Balloon Illusion Show held in the evening. This event will be held at the riversides of the Suzuka River (鈴鹿川河川敷, suzukagawa-kasenshiki) as well as the Suzuka Circuit.
Access to Suzuka City.


すずかし観光ガイド

鈴鹿市観光協会モバイルサイト
ページの先頭へ